Lekce 8

V této lekci se budeme věnovat japonským přídavným jménům, která se od těch českých podstatně liší. Po jejím nastudování budete umět pomocí přídavných jmen popsat různé skutečnosti, nebo se na popis a názor zeptat ostatních.

Přídavná jména

Japonská přídavná jména se skloňují v čase, a to podle toho, zda patří do jedné ze skupin přídavných jmen, tzv. na‑kéjóši ナ形容詞, nebo i‑kéjóši イ形容詞. Podrobnější informace o přídavných jménech naleznete v sekci GRAMATIKA.

NA-kéjóši

Přídavná jména skupiny na-kéjóši jsou až na výjimky (např. kirei きれい) zapisována pouze pomocí kandži a vždy jsou zakončena na ei nebo jinou hlásku kromě i. Výjimku z tohoto pravidla tvoří pouze nemít rád, nesnášet (kirai 嫌い). Při skloňování tato skupina chová jako podstatná jména.

Přítomný čas - kladná věta

優菜ゆうなさんは有名ゆうめいです。

Júna je slavná.

Přítomný čas - zápor

あそこは静しずかじゃありません。

Není tam klid.

Změna podstatného jména

優菜ゆうなさんは有名ゆうめいな歌手かしゅです。

Júna je slavná zpěvačka.

I-kéjóši

Přídavná jména ve skupině i-kéjóši jsou ve svém zápise vždy zakončena znakem い a při jejich skloňování se mění pouze tato koncovka. Výjimku tvoří přídavné jméno dobrý いい, které se při časování mění na よい.

Přítomný čas - kladná věta

富士山ふじさんは高たかいです。

Fudži je vysoká.

Přítomný čas - zápor

この本ほんは高たかくないです。

Ta kniha není drahá.

Změna podstatného jména

富士山ふじさんは高たかい山やまです。

Fudži je vysoká hora.

Příslovce míry I

Pro vyjádření míry použijeme příslovce velmi とても v kladných větách, nebo příslovce nepříliš あまりve větách záporných. Příslovce vždy umisťujeme před přídavné jméno, ke kterému se váže.

シャンハイはあまり寒さむくないです。

Šanghaj není příliš chladný.

これはとても有名ゆうめいな映画えいがです。

Tohle je velmi známý film.

Otázka na názor, popis apod.

Pokud se chceme někoho zeptat jaký je jeho osobní názor na určitou věc, místo, osobu aj., použijeme zájmenné příslovce jak, jaký どう.

アメリカの生活せいかつはどうですか。

Jaký je život v Americe?

Pokud chceme, aby někdo něco popsal nebo vysvětlil, použijeme tázací zájmeno jaký どんな, za kterým musí vždy následovat podstatné jméno. Podstatné jméno, které následuje za どんな vyznačuje nadřazenou skupinu podstatného jména, na které se ptáme (např. květina - růže).

東京とうきょうはどんな町まちですか。　．．．　近代的きんだいてきです。

Jaké město je Tokio? ... Je moderní.

Slovní zásoba

ハンサム「な」 hansamu pohledný (o muži)
きれい「な」 kiré krásný, čistý
静か「な」 しずか šizuka tichý
にぎやか「な」 nigijaka živý, čilý
有名「な」 ゆうめい júmé slavný
親切「な」 しんせつ šinsecu hodný
元気「な」 げんき genki zdravý, veselý
暇「な」 ひま hima nezaneprázdněný
便利「な」 べんり benri užitečný příhodný
すてき「な」 suteki hezký, nádherný
大きい おおきい ókii velký
小さい ちいさい čísai malý
新しい あたらしい ataraší nový
古い ふるい furui starý (ne o věku)
いい(よい) í, joi dobrý
悪い わるい warui špatný
暑い あつい acui horký
寒い さむい samui chladný (o teplotě)
冷たい つめたい cumetai chladný (na dotek)
難しい むずかしい muzukaší obtížný
易しい やさしい jasaší snadný
高い たかい takai drahý, vysoký
安い やすい jasui levný
低い ひくい hikui nízký
おもしろい omoširoi zajímavý
おいしい oiší chutný
忙しい いそがしい isogaší zaneprázdněný
楽しい たのしい tanoší zábavný
桜 さくら sakura japonská třešeň, sakura
山 やま jama hora
町 まち mači město
食べ物 たべもの tabemono jídlo
所 ところ tokoro místo
寮 りょう rjó studentská kolej
勉強 べんきょう benkjó studium
生活 せいかつ seikacu život, živobytí
仕事 しごと šigoto práce, zaměstnání
どう dó jak?
どんな donna jaký?
とても totemo velmi
あまり amari nepříliš
そして sošte a (spojka)
～が、～ ga ale (spojka)

Další slovní zásoba:
Barvy

Příklady použití ve větách

日本にほんの食たべ物ものはどんなですか。

Jaké je japonské jídlo?

おいしいですか、高たかいです。

Je vynikající, ale drahé.

あの人ひとは誰だれですか。

Kdo je to?

村上春樹むらかみはるきです。有名ゆうめいな作家さっかです。

To je Haruki Murakami. Je to slavný spisovatel.

こんにちは、鈴木恵子すずきけいこです。新あたらしい学生がくせいです。

Dobrý den, já jsem Keiko Suzuki. Jsem nová studentka.

こんにちは、鈴木すずきさん。はじめまして。私わたしも学生がくせいです。

Dobrý den, slečno Suzuki. Těší mě. Já jsem také studentka.

私わたしの彼女かのじょはフィンランドへ引っ越ひっこした。

Má přítelkyně se přestěhovala do Finska.

ほんとですか。フィンランドはとても寒さむいです。

Opravdu? Finsko je velmi chladné.

あの川かわの水みずはきれいですか。

Je voda v té řece čistá?

いいえ、あまりきれいじゃありません。

Ne, není příliš čistá.

この自転車じてんしゃはいいですか。

Je to kolo dobré?

いいえ、あまりよくないです。

Ne, není příliš dobré.